Zum Hauptinhalt springen
Bogota Tours

Planen Sie Ihren Besuch in der Salzkathedrale von Zipaquirá

Die Salzkathedrale von Zipaquirá ist eine Kirche im Untergrund, die in ein aktives Salzbergwerk gehauen wurde und für ihre beeindruckende Architektur sowie ihren faszinierenden Besichtigungsrundgang in 180 Metern Tiefe bekannt ist. Das Erlebnis ist strukturiert und linear aufgebaut und umfasst geführte oder von Audioguides begleitete Rundgänge durch Kapellen, Tunnel und Ausstellungsräume. Die meisten Besuche dauern 2,5 bis 3,5 Stunden, und die größte Überraschung ist, wie viel es neben der Kathedrale selbst noch zu entdecken gibt, darunter Museen, Wanderwege und zusätzliche Erlebnisse. Dieser Leitfaden enthält alles, was Sie wissen müssen – von der Wegbeschreibung zur Anreise über die Auswahl des richtigen Tickets bis hin zur Orientierung vor Ort, damit Sie alle wichtigen Attraktionen besichtigen können.

Buchen Sie Tickets für die Salzkathedrale von Zipaquirá

Kurzer Überblick: Die Salzkathedrale von Zipaquirá auf einen Blick

Wenn Sie die Salzkathedrale von Zipaquirá besuchen, können Sie die Tickets am Tag Ihres Besuchs direkt vor Ort erwerben. An Wochenenden und in der Hochsaison sollten Sie jedoch darauf achten, Ihre Tickets mindestens 2 bis 4 Tage im Voraus zu buchen.

  • Öffnungszeiten: Die Salzkathedrale ist täglich von 9.00 Uhr bis 17.40 Uhr geöffnet. 
  • Anfahrt: Die geführte Tour zur Salzkathedrale kostet ab 60 US-Dollar, während die Tour zur Kathedrale und zum Guatavita-See ab 81 US-Dollar kostet. 
  • Wie lange soll die Frist betragen: Planen Sie zwischen 2 und 5 Stunden ein, wenn Sie alle Attraktionen der Kathedrale besichtigen möchten. Wenn Sie an einer geführten Tour teilnehmen möchten, sollten Sie mindestens 9 bis 12 Stunden einplanen. 
  • Beste Reisezeit: An Werktagen ist es vormittags spürbar ruhiger als am Wochenende und zur Mittagszeit. 
  • Was die meisten Menschen übersehen: Das Monumental Museum 180 und die Kuppel – beide werden oft nur flüchtig besichtigt, gehören jedoch zu den beeindruckendsten Räumlichkeiten der Anlage. 
  • Lohnt sich ein Reiseleiter? Wenn Sie einen tieferen Einblick in die Geschichte des Ortes und seiner Vergangenheit gewinnen möchten, lohnt sich die Buchung eines Reiseleiters. Sollten Sie jedoch wenig Zeit haben, können Sie sich für den Kauf von Eintrittstickets entscheiden, bei denen ein digitaler Audioguide inklusive ist.

Wo und wann Sie hingehen sollten

Wie gelangt man zur Salzkathedrale von Zipaquirá?

Adresse: Parque De La Sal, Zipaquirá, Cundinamarca, Kolumbien | Kartenansicht

Die Kathedrale befindet sich im Parque de la Sal, etwa 48 km nördlich von Bogotá. Die meisten Besucher reisen von Bogotá aus im Rahmen eines Halbtages- oder Ganztagesausflugs an.

  • Mit dem Bus: Nehmen Sie vom Portal Norte (TransMilenio) oder vom Busbahnhof Salitre einen Bus nach Zipaquirá. Steigen Sie in der Nähe des Parque de la Esperanza aus – von dort sind es etwa 12 bis 15 Minuten zu Fuß bis zum Eingang.
  • Mit dem Zug: Der Touristenzug fährt von Bogotá (Gran Estación oder Usaquén) ab und kommt in Zipaquirá an. Vom Bahnhof aus sind es 10 bis 15 Minuten zu Fuß oder eine kurze Taxifahrt.
  • Mit dem Taxi/Mitfahrdienst: Von Bogotá aus müssen Sie je nach Verkehrslage mit einer Fahrzeit von 60 bis 90 Minuten rechnen. Der Rücktransport erfolgt direkt am Eingang.
  • Mit dem Auto: Fahren Sie über die Autopista Norte → Chía → Zipaquirá. Die Verfügbarkeit für Parken ist vor Ort gegeben (kostenpflichtig).

Anfahrt aus den umliegenden Städten

Die meisten Besucher kommen aus Bogotá, was diesen Ausflug zu einem Klassiker der Tagesausflüge macht.

Aus Bogotá:

  • Entfernung: 48km
  • Fahrzeit: 1–1,5 Stunden
  • Zeit bis zur Budgetierung: Insgesamt 5–7 Stunden, einschließlich Anfahrt und Besuch

Welchen Eingang sollten Sie benutzen?

Die Salzkathedrale verfügt über einen einzigen Haupteingang am Parque de la Sal.

  • Bitte begeben Sie sich in die allgemeine Einfahrspur, wenn Sie ein Standard-Ticket besitzen.
  • Bei geführten Touren und im Voraus gebuchten Tickets kann der Einlass schneller vonstattengehen.

An Wochentagen sind die Warteschlangen kürzer, doch am Wochenende können sie sich aufgrund der höheren Besucherzahlen verlängern.

Wann ist die Salzkathedrale von Zipaquirá geöffnet?

  • Öffnungszeiten: 9.00 Uhr bis 17.40 Uhr
  • Letzter Einlass: 4:00–4:30 PM

Wann herrscht der größte Andrang?

  • An den Wochenenden (insbesondere vom späten Vormittag bis zum frühen Nachmittag)
  • Feiertage und Hauptreisezeiten (von Dezember bis März)

Wann sollten Sie eigentlich dorthin fahren?

  • An Wochentagen ist es morgens, direkt nach der Öffnung, am ruhigsten.
  • Wenn Sie frühzeitig kommen, haben Sie mehr Zeit, den Tunnel zu erkunden, ohne dass es an Engpässen zu Menschenansammlungen kommt. 

Wie viel Zeit benötigen Sie?

Art des BesuchsRouteDauerZu Fuß erreichbarIhr Erlebnis

Nur die wichtigsten Highlights

Eingang → Kreuzwegstationen → Hauptschiff → Ausgang

1,5–2 Stunden

1.5 km

Das Kernprogramm der Kathedrale, jedoch ohne Museen und Zusatzangebote

Ausgewogener Besuch

Komplette Kathedrale + Kuppel + Museum 180

2,5 bis 3,5 Stunden

2–3 km

Behandelt die wichtigsten Highlights und Ausstellungsbereiche

Umfassende Erkundung

Alle Bereiche + Museen + Optionen

Über 4 Stunden

3+ km

Umfassendes Erlebnis, einschließlich des Tutanchamun-Museums und verschiedener Aktivitäten

Wie bewegt man sich in der Salzkathedrale von Zipaquirá fort?

Tourists inside Zipaquira Salt Cathedral with illuminated cross in background.

Die Salzkathedrale verfügt über einen linearen Rundgang im Untergrund mit Abzweigungen zu Museen und Optionen für Erlebnisse. Der Weg ist deutlich ausgeschildert, doch man neigt leicht dazu, ihn hastig zu durchlaufen, ohne die Umgebung wahrzunehmen – insbesondere, wenn in den Tunneln viel los ist.

Schwerpunktbereiche:

  • Kreuzwegstationen: Rundgang mit symbolträchtigen Kapellen
  • Die drei Schiffe: Zentrale Räume der Kathedrale (Geburt, Leben, Tod)
  • Kuppel: Eines der beeindruckendsten architektonischen Highlights
  • Museen: An oder in der Nähe der Hauptverkehrsstrecke gelegen
Salt Cathedral of Zipaquirá interior with illuminated cross and seating.

Empfohlene Route: Folgen Sie dem Hauptweg durch die Kreuzwegstationen → erkunden Sie die Kirchenschiffe → besuchen Sie die Kuppel → nehmen Sie sich anschließend Zeit für die Museen, bevor Sie das Gebäude verlassen.

Karten und Navigationshilfen

  • Ein Audioguide (inklusive) erleichtert die Orientierung
  • Die Beschilderung ist klar, aber nicht immer detailliert

Top-Tipp: Gehen Sie nicht einfach am Dom vorbei. Dies ist einer der optisch eindrucksvollsten Bereiche der gesamten Website und verdient Ihre ungeteilte Aufmerksamkeit.

Was sind die bedeutendsten Bereiche der Salzkathedrale von Zipaquirá?

Tourists inside Zipaquira Salt Cathedral viewing illuminated cross.
1/7

Kreuzwegstationen

Diese 14 kleinen, in Salz gehauenen Kapellen markieren den Weg in die Kathedrale und leiten Sie schrittweise von der Außenwelt in das Erlebnis im Untergrund über. Jede Station nutzt Beleuchtung, Größenverhältnisse und Symbolik, um Momente aus dem letzten Lebensweg Christi darzustellen. Die meisten Besucher gehen hier zügig hindurch, doch wenn Sie hier etwas langsamer werden, können Sie die narrative Struktur der gesamten Anlage besser nachvollziehen. Sie finden dies entlang des Haupttunnels, der in die Kathedrale führt.

Hauptschiffe der Kathedrale

Die drei Schiffe – „Geburt“, „Leben“ und „Tod/Auferstehung“ – bilden das Herzstück der Kathedrale und zählen zu den größten Gewölben im Untergrund. Diese Räume verbinden monumentale Ausmaße mit dezenter Beleuchtung und schaffen so eine eindrucksvolle Atmosphäre. Besucher halten hier oft inne, doch vielen entgeht der symbolische Verlauf, der sich über die drei Abschnitte hinweg zeigt. Sie finden es am Ende des Hauptweges hinter den Kreuzwegstationen.

Der Dome

Der Dom ist einer der architektonisch eindrucksvollsten Räume und zeichnet sich durch einen gewaltigen, kunstvoll gestalteten Raum aus, der von einem großen, beleuchteten Kreuz gekrönt wird. Aufgrund seiner Größe und Symmetrie ist es ein beliebtes Fotomotiv, aber es ist auch deshalb von Bedeutung, weil es die handwerkliche Kunstfertigkeit der Bergleute verdeutlicht, die es gemeißelt haben. Es befindet sich direkt neben dem Hauptschiff der Kathedrale.

Monumental Museum 180

Dieses Museum befindet sich im Untergrund 180 Meter tief und zeigt großformatige Skulpturen, die aus Salz und Marmor gehauen wurden. Dies verleiht Ihrem Erlebnis eine zeitgenössische künstlerische Dimension und vermittelt Einblicke in die kulturelle Bedeutung des Bergwerks. Viele Besucher lassen diesen Teil aus Zeitgründen aus, doch er gehört zu den einzigartigsten Bereichen der Anlage. Sie finden dies entlang der erweiterten Route innerhalb des Geländes; Schilder weisen deutlich die Richtung aus.

Espejo de Agua

Dieses spiegelnde Wasserbecken erzeugt durch das Zusammenspiel von Licht und Schatten eindrucksvolle, spiegelgleiche Effekte und bietet damit einen der fotogensten Momente in der Kathedrale. Da es etwas abseits des Hauptstroms liegt, wird es oft übersehen, bietet jedoch einen ruhigen und stimmungsvollen Kontrast zu den größeren Räumen. Es befindet sich in der Nähe des Narthex.

Narthex und Skulptur des Erzengels Michael

Der Narthex dient als Vorraum vor dem Betreten der Hauptkathedrale und zeichnet sich durch einen labyrinthartigen Grundriss sowie eine Skulptur des Erzengels Michael aus. Sie stellt die Schwelle zwischen dem Irdischen und dem Heiligen dar, und viele Besucher passieren sie, ohne sich ihrer symbolischen Bedeutung bewusst zu sein. Sie finden dies unmittelbar vor dem Hauptschiff.

Tutanchamun-Museum

Dieses Museum, das zu den überraschendsten Highlights zählt, zeigt Exponate zum Thema Ägypten, darunter lebensgroße Nachbildungen von Fundstücken aus dem Grab von Tutanchamun. Es bildet einen überraschenden kulturellen Kontrast zur Kathedrale und ist besonders für Besucher interessant, die sich für Geschichte über Kolumbien hinaus interessieren. Dies finden Sie auf der erweiterten Route direkt vor der Kathedrale.

Einrichtungen und Barrierefreiheit

Unlocking a storage unit in Zipaquirá facility.
  • Schließfächer: In der Nähe des Eingangs stehen kostenpflichtige Schließfächer zur Verfügung, in denen Sie größere Taschen sicher verstauen können, bevor Sie in den Untergrund gehen. Dies ist hilfreich, da Sie keine großen Taschen in die Kathedrale mitnehmen dürfen. Sie können ein Schließfach für 7.000 COP mieten. 
  • Toiletten: Die Toiletten befinden sich sowohl in der Nähe des Eingangs als auch an ausgewählten Stellen innerhalb des Parks. Es empfiehlt sich, diese vor dem Betreten des Gangs im Untergrund zu nutzen, da der Zugang im Inneren der Kathedrale selbst eingeschränkt ist.
  • WLAN: In der Salzkathedrale ist auch im Untergrund WLAN verfügbar, obwohl sie sich 180 Meter unter der Erde befindet. Sie können nahtlos darauf zugreifen, um die Audioguides zu nutzen. 
  • Parken: Parkplätze stehen vor Ort in der Nähe des Haupteingangs gegen eine Pauschalgebühr zur Verfügung. Er ist praktisch und gut organisiert, kann jedoch an Wochenenden und in der Hochsaison schnell voll werden. Für 13.000 COP können Sie sich einen Platz sichern.
  • Speisen- und Getränke-Optionen: Im Parque de la Sal finden Sie Cafés und Imbissstände, die leichte Mahlzeiten, Kaffee und kleine Snacks anbieten. Auch wenn sie praktisch sind, eignen sich diese eher für eine kurze Pause als für ein ausgiebiges Essen am Tisch.
  • Souvenirläden: In der Nähe des Ausgangsbereichs befinden sich Souvenir-Läden, die lokal hergestellte Salzprodukte, Kunsthandwerk und themenbezogene Andenken anbieten. Diese eignen sich ideal für die Abholung einzigartiger Andenken, die mit der Geschichte des Bergwerks verbunden sind.
Wheelchair user accessing ramp at Dubai Aquarium.
  • Ja, die Salzkathedrale ist rollstuhlgerecht; an allen notwendigen Stellen entlang des Weges sind Rampen angebracht. Aufgrund des unebenen Geländes sind bestimmte Bereiche jedoch möglicherweise nicht vollständig zugänglich. 
  • Im Ticketbüro können Sie zudem kostenlos Rollstühle ausleihen. 
Salt Cathedral of Zipaquirá interior with illuminated cross and seating.

Der Ort eignet sich für Kinder, insbesondere für ältere, die über längere Zeiträume bequem laufen können.

  • Planen Sie mit Kindern maximal 2–3 Stunden ein.
  • Verzichten Sie bei jüngeren Kindern auf den Bergmannsparcours.
  • Bringen Sie Snacks mit und planen Sie Pausen auf dem Weg ein, damit Ihr Erlebnis noch angenehmer wird.

Regeln und Einschränkungen in der Salzkathedrale

State-of-the-art projection in central nave of Salt Cathedral of Zipaquirá.

Wissenswertes vor Ihrer Abreise

  • Kinder unter vier Jahren haben keine Kosten für den Eintritt in die Kathedrale. 
  • Der Einlass erfolgt zeitlich festgelegt; Sie müssen daher mindestens 15 Minuten vor dem von Ihnen gewählten Zeitfenster eintreffen. Bitte führen Sie unbedingt einen gültigen Ausweis mit sich, auf dem der Name mit dem Ihrer Buchung übereinstimmt. 

Nicht erlaubt

  • Der Konsum von Alkohol und Drogen sowie das Rauchen sind auf dem Gelände strengstens untersagt. Alkohol, Drogen oder Rauchen
  • Es ist nicht gestattet, Speisen und Getränke von außerhalb in die Kathedrale mitzubringen.

Fotografie

  • Das Fotografieren zu privaten Zwecken ist gestattet, die Verwendung professioneller Ausrüstung jedoch nicht. 
  • Blitzlichtfotografie, Drohnen und Stative sind strengstens untersagt. 

Gut zu wissen

  • Für einige Aktivitäten gelten Alters- und Gesundheitseinschränkungen, beispielsweise für die „Miner’s Route“ und die Kletterwand. 
  • Der größte Teil der Strecke ist rollstuhlgerecht und verfügt durchgehend über Rampen. Allerdings können sich einige Abschnitte mit unebenem Gelände für Personen mit eingeschränkter Mobilität als schwierig zu bewältigen erweisen.

Praktische Tipps für einen reibungslosen Besuch in der Salzkathedrale

  • Buchen Sie im Voraus, wenn Sie an Wochenenden oder Feiertagen kommen möchten, da die Warteschlangen recht lang sein können und es schwierig sein kann, in letzter Minute noch Tickets zu bekommen. 
  • Am frühen Morgen, also jederzeit nach der Öffnung der Kathedrale um 9 Uhr, ist ein idealer Zeitpunkt für einen Besuch, wenn Sie es vorziehen, weniger Menschenmassen und Engpässe auf Ihrem Weg zu erleben. 
  • Gehen Sie es gemächlich an; die Kathedrale ist größer, als sie auf den ersten Blick erscheint, und Sie möchten sich ja nicht schon zu früh verausgaben. 
  • Nehmen Sie eine leichte Jacke mit; im Untergrund ist es kühler (14 °C).
  • Essen Sie vor oder nach Ihrem Besuch, wenn Sie mehr Optionen wünschen als in den Cafés vor Ort. Zudem können Sie die Kathedrale mit demselben Ticket nicht verlassen und wieder betreten; daher ist eine gewisse Planung ratsam.

Was gibt es in der Umgebung sonst noch Sehenswertes?

Historisches Zentrum von Zipaquirá

  • Entfernung: 1,5 km oder ein Spaziergang von 15 bis 20 km
  • Vorteile: Kolonialarchitektur und lokale Cafés runden den Besuch der Kathedrale ab und bieten Ihnen die Gelegenheit, einen Gang herunterzuschalten und sich etwas auszuruhen

Salzbergwerk Nemocón

  • Entfernung: 17 km bzw. eine Fahrt von 20 bis 30 Minuten
  • Vorteile: Ein authentischeres Erlebnis im Bergbau, oft verbunden mit einem Besuch in Zipaquirá

Jaime-Duque-Park

  • Entfernung: 12 km oder eine 15-minütige Autofahrt
  • Vorteile: Ein familienfreundlicher Park mit einem Zoo und weiteren spannenden Attraktionen

Essen, Einkaufen und Übernachten in der Nähe der Salzkathedrale von Zipaquirá

Colombian salchipapas with sausage, fries, quail eggs, and sauce in a basket.

Vor Ort: Im Parque de la Sal finden Sie kleine Cafés und Snack-Stände, an denen Sie einen kleinen Happen und Kaffee genießen können. Diese sind praktisch, wenn Sie während Ihres Besuchs eine kurze Pause einlegen möchten, doch die meisten Reisenden ziehen es vor, in die Stadt Zipaquirá zu fahren, um dort ein unvergessliches Essen zu genießen.

Bessere Optionen in der Nähe:

  • Labriego (10–12 Minuten zu Fuß): Dieses zeitgenössische Restaurant wird in Bewertungen häufig als Lokal mit „moderner Atmosphäre“ und ansprechend angerichteten Gerichten beschrieben. Besucher heben oft die Kombination aus kreativer Anrichtung der Speisen und aufmerksamer Bedienung hervor, was das Restaurant zu einer hervorragenden Option für ein etwas gehobeneres Abendessen nach dem Besuch macht.
  • Gehalt im Restaurant mit Bar (10–15 Minuten zu Fuß): In den Zusammenfassungen der Bewertungen wird immer wieder auf die lebhafte Atmosphäre und die authentischen lokalen Spezialitäten hingewiesen, und viele bezeichnen den Ort als „unbedingt sehenswert“, wenn man in Zipaquirá zu Besuch ist. Es hat eine hohe Beliebtheit, weil es das kulinarische Erlebnis mit einer geselligen Atmosphäre im Stil einer Bar verbindet.
  • INDULTO Restaurant, Bistro & Café (10 Minuten zu Fuß): Dieser Ort, der für sein entspanntes Café-Flair bekannt ist, wird häufig für seine ausgewogene Speisekarte und sein gemütliches Ambiente gelobt. In Bewertungen sind Highlights der Besuch der Kathedrale und ein gemütliches Essen oder eine Kaffeepause danach.
  • La Puerta Falsa Zipaquirá (10–12 Minuten zu Fuß): Dieses traditionelle kolumbianische Restaurant ist für seine einfachen, regionalen Gerichte beliebt. In den Bewertungen wird häufig die authentische Atmosphäre und die zuverlässige Hausmannskost hervorgehoben, was das Lokal zu einer guten Wahl macht, wenn Sie etwas Schnelles suchen, das dennoch in der lokalen Küche verwurzelt ist.
Woman shopping for colorful ponchos and bags in a Colombian market.
  • Einkaufszentrum Zipacentro: Ein zentrales Einkaufszentrum, in dem Besucher eine Mischung aus Geschäften des täglichen Bedarfs und Dienstleistungsangeboten vorfinden. In Bewertungen sind die Highlights die Bequemlichkeit und die gute Erreichbarkeit, was den Ort zu einem praktischen Zwischenstopp macht, wenn Sie nach Ihrem Besuch das Nötigste besorgen oder noch kurz stöbern möchten.
  • Einkaufszentrum „La Casona“ in Zipaquirá: Ein etwas größeres Einkaufszentrum mit einem breiteren Angebot an Geschäften. Besucher heben oft die Vielfalt und die entspannte Atmosphäre hervor, was diesen Ort zu einem idealen Ziel macht, um etwas Zeit zu verbringen, wenn Sie sich länger in der Stadt aufhalten.
  • Originelle Geschenke aus Zipaquirá: Ein kleiner Souvenirladen, der für einzigartige und regional geprägte Artikel bekannt ist. In den Bewertungen wird häufig die Originalität der Produkte hervorgehoben, was diesen Ort zu einer guten Anlaufstelle für Souvenirs macht, die persönlicher wirken als gewöhnliche Touristenartikel.
Family checking in at Disneyland hotel reception desk.

Lohnt es sich, in dieser Gegend zu übernachten?

Eine Übernachtung in Zipaquirá ist empfehlenswert, wenn Sie die Salzkathedrale von Zipaquirá früh am Morgen besichtigen möchten oder einen hektischen Tagesausflug von Bogotá aus vermeiden wollen. Die Stadt selbst ist überschaubar, gut zu Fuß zu erkunden und ruhiger als die Hauptstadt, was sie zu einer guten Wahl für einen entspannten Übernachtungsaufenthalt macht. Für längere Reisen bietet Bogotá jedoch eine größere Vielfalt an Unterkünften und im Nachtleben.

Preisklasse: In dieser Gegend finden Sie vor allem Boutique-Hotels der mittleren Preisklasse und preisgünstige Optionen, wobei es in der Nähe des historischen Zentrums auch einige gehobene Optionen gibt.

Am besten geeignet für: Besucher, die einen Besuch der Kathedrale am frühen Morgen planen, diejenigen, die es lieber gemächlicher angehen lassen möchten, sowie Gäste mit kurzen Aufenthalten oder Übernachtungsausflügen.

Die beliebtesten Unterkünfte in der Nähe:

  • Hotel Camino de la Sal - Hotel Zipaquirá (5–7 Minuten mit dem Auto / 15 Minuten zu Fuß): In Bewertungen wird es häufig für seine Sauberkeit, seinen Komfort und seine Nähe zur Kathedrale gelobt. Die Highlights der Gäste sind der zuvorkommende Service und die günstige Lage für Besichtigungen.
  • Hotel Boutique MR (10–12 Minuten zu Fuß): Eine Unterkunft im Boutique-Stil, die in den Bewertungen besonders für ihre gemütliche Atmosphäre und ihren persönlichen Service gelobt wird. Dies ist eine gute Option, wenn Sie kleinere, persönlich geführte Unterkünfte bevorzugen.

Häufig gestellte Fragen zum Besuch der Salzkathedrale von Zipaquirá

Die meisten Besucher verbringen zwischen 2,5 und 3,5 Stunden mit der Besichtigung der Salzkathedrale. Dazu gehören der Gang entlang der Kreuzwegstationen, der Besuch der wichtigsten Räume der Kathedrale und ein Besuch in den Museen. Sollten Sie sich für zusätzliche Erlebnisse wie die „Bergarbeiterroute“ entscheiden oder sich bei jeder Ausstellung Zeit nehmen, kann Ihr Besuch bis zu vier Stunden oder länger dauern.